Isn't it possible that some sort of external intelligence, some discarnate entity, has crossed into our plane of existence?
È forse possibile che una forma di intelligenza esterna, un'entità disincarnata, sia entrata nel nostro piano di esistenza?
The entire Dallas team has crossed the picket line.
Tutta la squadra dei Dallas ha smesso di scioperare.
In less than 24 hours, the army... has crossed the river.
ln meno di z4 ore......l'esercito ha attraversato il fiume.
He who has crossed to evil is as good as dead!
Chi è passato dalla parte del male è come se fosse morto!
Saladin has crossed the Jordan with 200, 000 men.
Salah-al Din ha attraversato il Giordano con 200.000 uomini.
The thought has crossed my mind.
Il pensiero ha attraversato la mia mente.
The insurgency has crossed the line.
La resistenza ha superato il limite.
Well, so far, we know that the Claridon has crossed the equator 8 times during World War II as a troop ship, but seriously doubt there was anyone in a ball gown aboard.
Beh, fino ad ora sappiamo che il Claridon ha oltrepassato l'equatore 8 volte, durante la Seconda Guerra Mondiale, come nave per il trasporto di truppe. Ma dubito seriamente che ci fosse a bordo qualcuno vestito in abito da sera.
perhaps, finally, by using the flesh of human beings to replicate the flesh of human beings this madman who moves silently among us has crossed art's final frontier
Forse, alla fine, usando la carne umana per riprodurre la carne umana... Questo folle che si muove silenzioso tra noi ha oltrepassato l'estrema frontiera dell'arte
That blue stuff has crossed the border
Quella roba blu ha oltrepassato il confine.
Do... do you think that Storybrooke is the first time that magic has crossed over?
Pensi che Storybrooke sia il primo luogo in cui la magia e' passata in questo mondo?
Considering you killed my father, the thought has crossed my mind.
Visto che hai ucciso mio padre... Devo ammettere di averci pensato.
The American Al Fayeed, with his American weapons, has crossed the border to invade our land.
L'Al Fayeed americano, con le sue armi americane... ha attraversato il confine per invadere la nostra terra.
But this task force has crossed the line before and they will again.
Ma questa task force ha già superato i limiti prima d'ora, e lo farà di nuovo.
With the help of Homeland and our hotline, we think that Masterson has crossed into the southwest corner of Virginia.
Secondo la Sicurezza Interna e l'hotline Masterson e' a sud-ovest, in Virginia.
You know, we should check with Monty over at IRT to see how many times Reid has crossed the border.
Controlliamo con Monty e vediamo quante volte Reid ha passato il confine.
Target has crossed the shoreline and is less than one minute from the Benjamin Franklin.
L'obiettivo ha attraversato la linea della costa ed e' a meno di un minuto dalla Benjamin Franklin.
It actually has crossed my mind.
Si', in realta', mi e' passato per la mente.
If Gabe has crossed that line, lost all sense of morality, then the only way that Vincent can stop him is by crossing that line himself.
Se Gabe ha passato il limite perdendo la sua moralita', allora l'unico modo in cui Vincent puo' fermarlo e' superando lui stesso quel limite.
And he has crossed the ocean with his sister, only to see Eunice again.
E ha attraversato l'oceano con sua sorella solo per vedere Eunice.
It is said a flower grows when a should has crossed over from this place.
Si narra che cresca un fiore nel luogo da cui un'anima se n'è andata per sempre.
Then possibly my answer has crossed yours.
Quindi c'è la possibilità che la mia risposta sia passata per la mente a te.
Every last rotten fuck on this island has crossed a man far less forgiving than old George will ever be.
Ogni lurido figlio di puttana rimasto su quest'isola... si è messo contro un uomo molto meno indulgente, di quanto potrà mai essere il vecchio George.
Religion aside, this does pose the question: How much is science able to change a person before it has crossed a cosmic or moral line?
Religione a parte, questo pone la domanda: quanto è capace la scienza di cambiare una persona prima che abbia attraversato una linea cosmica o morale?
We've received reports that Hengist has crossed the border.
Sappiamo da alcune segnalazioni che Hengist ha oltrepassato il confine.
Mike Franks has crossed that line.
Mike Franks ha superato quel limite.
One must navigate in one's own drama or comedy until one has crossed all the paths of spiritual evolution, only then will one find the waters of the divine ocean.
Bisogna navigare nel proprio dramma o nella propria commedia fino a che avremo attraversato tutte le vie dell'evoluzione spirituale
Look, everyone here has crossed a line to protect someone they care about.
Sentite, tutti in vita nostra abbiamo oltrepassato il limite per proteggere qualcuno che amiamo.
Yeah, I can't fault that, but now the man has crossed a line.
Si', non posso negarlo, ma adesso ha oltrepassato il limite.
Because your son has crossed a line with my daughter.
Perché suo figlio ha passato la linea di confine con mia figlia.
Probably my answer has crossed yours.
E probabilmente tu avrai già immaginato la mia risposta.
But my soul has crossed that Rubicon.
Ma la mia anima ha passato quel Rubicone.
If by "conventional" you mean a life without the numbers, it has crossed my mind.
Se con "convenzionale" lei intende... una vita senza i numeri... si', mi e' passato per la testa.
Detective Britten's psychological health has been in question for some time now, and at this point, we can only assume that he has crossed into psychosis.
C'erano dubbi sulle condizioni psicologiche del detective Britten, già da tempo, e a questo punto possiamo solo pensare... che siano sfociate nella psicosi.
24 “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
In verità, in verità vi dico: chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato, ha la vita eterna e non va incontro al giudizio, ma è passato dalla morte alla vita.
The planet has crossed the halfway mark a few years ago.
Qualche anno fa il pianeta ha superato la linea della metà.
0.75394606590271s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?